□墨 之
●昔日读画,看到黄宾虹的《自题山居图》中有一句:“金刚杵”法当化为“绕指柔”,方不流于枯硬。若全无笔力,虽细谨不足观矣。读罢伏案,琢磨“绕指柔”这三个字,迷迷糊糊,浑浑沌沌,很是难懂。
●近日又在《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》中遇见了“绕指柔”这仨字,原句为“何意百炼刚,化为绕指柔”。唐人吕延济是这样解释的:“百炼之铁坚刚,而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和。此词,还有“用以形容柔软之极”之意。
●于是得出一个“脑洞大开”的结论:一些强势者大概是因挫折少而锋芒毕露,所谓与之相反的弱势者,也许是因历经了无数挫折而变得温婉柔和。