□关婷元

随着时代的发展、文明的进步，大众对电影的关注度和审美标准不断提高，影迷们“阅读”电影的能力日益增强。要满足当下观众各异其趣的艺术品位，又要稳定电影行业的持续收益，以IP改编为切口，从严肃文学、网络文学中探寻电影创作灵感，形成文学与电影的“强强联合”是一条捷径。这类文学改编的电影，兼顾文学在思想文化领域的号召力和电影跨界破圈的影响力，直观地向观众传情达意、启迪思想。

这类改编电影在2025年已播和待播的国产片单中占据重要位置，其中一部分影片改编自现当代文学作品，有金庸经典武侠小说《射雕英雄传》、孙甘露获茅盾文学奖的红色历史题材小说《千里江山图》、双雪涛的《刺杀小说家》《我的朋友安德烈》、马伯庸的历史小说《长安的荔枝》、张策的侦探小说集《无悔追踪》等。这类作品既能挖掘传统文学作品的文化底蕴，还兼具热门IP的持久续航力，起到了为电影剧本保驾护航的作用。还有一部分影片改编自中国传统神话故事、志怪小说，此类影片一般在历史蓝本的基础上进行改写，再创作出契合当下审美趣味的剧情走向，影片风格强调浓厚的东方色彩、国潮风情，已然成为近年电影市场的新风尚。

需要指出的是，电影不是文学的附庸或替身，贴近原著不是衡量电影改编好坏的标准。以文学的精神导向作为根基，自觉强化艺术表达，塑造时代文化精神，才是文学改编电影应有之义。