别忽视一笔一画里的文化意蕴

辽宁日报 2025年01月17日

朱忠鹤

日前,《咬文嚼字》编辑部对外发布“2024年十大语文差错”,这份“榜单”,让不少人直呼“真的在不知不觉中犯错”。与往年类似榜单相比,今年的差错更具迷惑性,同时也再一次揭示出每一个汉字都有特定的文化意蕴,失之毫厘,真的谬以千里。

比如,人们经常写的“松弛感”,往往在不经意间写成“松驰感”。“弛”与“驰”,读音相同,字形相近,但二者在意思上迥然不同。“弛”的意思是放松弓弦,引申指的是放松、松懈,用在“松弛感”里指的是面对压力时淡定从容、不慌张、不焦虑的心理状态。“驰”本意是赶马,也泛指快跑、疾行,如果错误地用到“松弛感”里,真不知道是想表达放松,还是想表达紧张了。

在“2024年十大语文差错”里,类似的例子还有几个,例如“电光石火”误为“电光火石”、“跻身”误为“挤身”、“过渡”误为“过度”,等等。人们之所以对今年这份“十大语文错误”格外重视并纷纷转载,主要是这些文字和词语真的特别容易让人误使误用。

汉字的错误使用不是新话题。这些年来,数字媒体快速发展,人们日益依赖电脑和手机等数码产品进行文字书写,汉字的误用现象尤为凸显。网络文章是文字错用误用的重灾区,自媒体创作者为求高产,日更数篇,将文字草草拼凑,错别字、语病满篇散落,仿佛只要速度够快,就能在信息洪流中抢占先机,却不知这是以牺牲语文质量为代价,让文字沦为快消品,失去了应有的韵味与精准。

除了这一原因外,人们对汉字所蕴含的特定文化意蕴的理解不足,也是错用的重要原因。

在人类文明的长河中,文字是记录与传承的关键工具,而汉字作为世界上现存最古老且仍在广泛使用的表意文字,承载着中华民族数千年的智慧与历史,其独特魅力无与伦比。

汉字的表意特性源远流长,从最初的象形文字逐步发展而来。每一个汉字都是由一笔一画等基本笔画组成,这些笔画在书写过程中形成了独特的韵律和美感。通过书写汉字,人们不仅能够感受到汉字的美丽和优雅,还能够更深入地理解和体会中华文化的博大精深。

正因汉字表意的精准性要求极高,写错汉字往往会引发诸多问题。在书面表达中,错别字极大地影响着表达的流畅性与准确性。在正式文件、学术论文里,一个错别字可能瞬间让严谨性大打折扣;在商业广告中,错别字更是容易误导消费者,损害品牌形象。从更深层次看,错别字的频繁出现,是对汉字文化传承的漠视,长此以往,将使后人难以领略汉字蕴含的深厚韵味。

汉字,这一古老而鲜活的表意文字,精准书写汉字,绝非机械的记忆与重复,而是对民族文化的尊崇与传承;守护汉字的纯粹与精准,就是守住了民族的根脉,守住源远流长的中华文化的家园。