“父亲”如是说

辽宁日报 2024年06月12日

刘逸南

在灿烂的中国文化中,父亲是礼仪文化里的重要符号。古人认为,父亲在子女成长中扮演着重要角色,给子辈立规矩立家训,敦促子辈读书。《说文解字》中说:“父,矩也。家长率教者。从又举杖。”从字形上看,甲骨文和小篆字形,像右手持杖之形。东汉文字学家许慎认为,父为举杖立规矩者,是行使教育职责的家长。

那么,古代人是如何称呼父亲的呢?清代学者钱大昕的《恒言录·三·称父曰爷》中这样描述古人口语中的父亲:“古人只用耶字……《木兰诗》‘阿爷无长男’‘卷卷有爷名’,本当作 ‘耶’字。”他认为古人常称父亲为“阿爷”,而“爷”字实际是“耶”字。正如杜甫的诗作《兵车行》中有“耶娘妻子走相送”。

“阿爷”“阿父”“阿伯”“阿爹”“阿公”“阿翁”等以“阿”为前缀的父亲称呼,多为古人的一种口语。清人梁章钜《称谓录·方言·称父》中说:“吴俗称父为阿伯。”南宋诗人陆游在《示儿》诗中有“家祭无忘告乃翁”之句,“乃翁”是陆游自指,而非称呼他人之父。

《三字经》里有:“养不教,父之过。”“父”是古代对父亲的书面称呼,本义即父亲。《诗经·小雅·蓼莪》里说:“父兮生我,母兮鞠我。”古时也称父亲为“尊”,如《宋书·谢灵运传》:“阿连才悟如此,而尊作常儿遇之。”古书中“君”也指父亲,如《滕王阁序》“家君作宰,路出名区”。

关于古人对父亲的尊称,总括起来,有这么几类,一般在前面用“家”“老” “先”之类来称呼父亲。“家”类父亲称呼,如家父、家君、家严、家翁、家公;“老”类父亲称呼,如老爷子、老爷、老爹、老大人、老公公、老父、老尊等,这些都较为常见。

“老爷”是古代大家族里对自己父亲的称呼。《红楼梦》第三十二回《诉肺腑心迷活宝玉 含耻辱情烈死金钏》里面有:“宝玉一面蹬着靴子,一面抱怨道:‘有老爷和他坐着就罢了,回回定要见我!’”

“老大人”“老太公”常用来对别人父亲的敬称。《官场现形记》第二十回:“各位司、道大人听到这里,因为署院说的是他老大人,一齐肃然起敬。”“老太爷”是对别人或者自己父亲的敬称。《红楼梦》第一百零九回《候芳魂五儿承错爱 还孽债迎女返真元》:“这块玉还是祖爷爷给我们老太爷,老太爷疼我,临出嫁的时候叫了我去,亲手递给我的。”

我国历史文化积淀深厚,父亲的不同称呼颇多,从古到今,据统计有60多种。父爱如山,自远古时期起,“父”字就意味着爱、使命与责任,时至今日都不曾改变。