据新华社开罗8月11日电 （记者王尚） 亚丁消息：联合国11日发表声明说，联合国工程团队当天成功将停泊在也门红海海域的“萨菲尔”号储油巨轮上的原油转移至替代船只上，解除了这艘面临严重老化问题的油轮对红海生态环境的威胁。

声明说，联合国工程团队于当地时间11日18时完成原油转移工作，“萨菲尔”号上110多万桶原油被抽取至“也门”号油轮内。这项原油转移工作于7月25日开始。

声明说，尽管工程团队尽可能地抽取了舱内的绝大部分原油，但仍有不到2%的原油已与舱底的沉积物混合在一起而无法转移。联合国团队随后将进入舱内清理这些沉积物。

联合国秘书长古特雷斯当天对“萨菲尔”号原油转移工作成功完成表示欢迎，并表示“联合国主导的行动避免了一场可能的巨大环境和人道主义灾难”。