5月31日，在加拿大新斯科舍省坦特伦，消防员在指挥中心休息。

加拿大东部新斯科舍省野火继续肆虐，浓烟飘往美国，预计影响美国东北部多座城市。 新华社发