受强风影响，一场野火10日在美国加利福尼亚州南部洛杉矶县海滨城市马利布继续蔓延，导致数以千计居民疏散，数万用户断电。图为12月10日，消防员在美国加利福尼亚州马利布准备进行灭火作业。

新华社发