□黑鹤

第35届陈伯吹国际儿童文学奖（CICLA）颁奖仪式2023年11月15日在上海宝山国际民间艺术博览馆举办，由作家出版社出版的翌平著长篇小说《在世界的拐角守望你》获得最佳文字奖。

颁奖词写道：“这是一部结构独特、具有温厚人文情怀的长篇儿童小说。作者以相互呼应又各自独立的组群结构，刻画出六组少年与犬只的都市生命镜像。小说构思匠心独具，作家别有深意地将‘狗狗乐园’命名为‘世界的拐角’，人与狗的性情或命运在这里发生转变，而爱、信任、关怀、希冀等发自内心的暖意和柔韧，正是‘在世界的拐角守望你’的丰沛力量。”

“如果说一条狗的使命是用它的全部生命陪伴主人，那一个狗主人的使命就是用你所有的力量守护它。”《在世界的拐角守望你》以六只城市中的大型犬为主角，围绕贝多、布朗、大脑袋、狼小六、大脚丫、金毛六只猛犬，讲述了六个截然不同的故事，六段动人的少年成长，书写动物与人的命运交错、情感羁绊。这是翌平继短篇小说《大山里的孩子》后又一次获得陈伯吹国际儿童文学奖。

这本书与一般情况下的小说叙述方式略有不同，并未按照时间顺序推进故事，整本书由六个短篇小说构成。但这六篇作品又并非是一本短篇小说集，书中的每个故事可以成为独立的短篇，但每个短篇中犬与人的故事又相互关联，互为呼应，所以这是一本结构现实主义小说。

贝多、布朗、大脑袋、狼小六、大脚丫、金毛、霸王……这些是书中犬的名字，它们的主人根据身体特征、品种等方式为它们取了名字，这是人类给予它们的身份，当然其中也包含着主人对它们的爱与期翼。因此对于那些仅仅以品种作为代称的犬，它们尚没有一个法定的主人，也就没有一个适合它们的名字。名字，是在它们获得一个在人类世界中的合法身份之后才可以拥有的。

对于犬，这就是命运。

犬的命运因为主人的不同而各不相同——失去主人之后经历磨难后心理受到严重伤害的金毛犬，还好主人的孙女以极大的耐心给予了它希望；与作为大提琴手在陌生的城市里打拼、寻找梦想的主人一起生活的小贝多，没有芬；和群众演员一起讨生活的狼小六，当主人成为明星后却一直对它不离不弃；那个为一只并不属于自己的狗而共情的少年，尝试拯救那只金毛犬，让它摆脱被送上餐桌的命运；以及为了自己的狗不被带走，愿意付出一切的乡村孩子……

人类的命运就是它们的命运。

在犬的身上，适用一些在人类世界里因为正在消逝的带有乌托邦性质的词语——等待、忠诚、坚守……

正像书名《在世界的拐角守望你》中蕴含的隐喻，其实这个“世界的拐角”对于犬来说，却也是命运的转折点。就像攻击了儿童的金毛，当它表现出破坏这个人类世界基本准则的时候，在世界的拐角进行行为矫正是它唯一的机会。若能通过测试，它才能重返人类的世界，否则也就不再有任何机会了。诗人朱朱说过——狗和我们一样，都是城市的囚徒。城市中的狗必须遵循人类世界的准则，否则也就失去了在人类世界生存的基本资格。所以，犬进入人类的世界，除了自然选择，漫长的选育过程，还有行为的学习，其实相当不易。当一个人选择一只狗作为自己伙伴的时候，这种选择需要极其谨慎。

在《拯救金毛》一章中，我们看到了那个少年的同理心和善良的选择。善良从来不是天生的，而是一种选择。儿童心理学家芭芭拉·博特博士这样总结孩子与动物的关系：“动物，是看到孩子内心世界的一扇窗户。”有的时候，在一个与孩子的心不能相容的世界里，孩子最好的伙伴就是狗。

最后一章是《送别》，夏沫为自己收养的被遗弃大型犬霸王（被收养后拥有一个新的名字“大脚丫”）举行一个特别的送别仪式，狗在生命的最后时刻选择离开主人，消失在安静的地方。这是人类对狗的选择的尊重。

但作为一个养狗多年的人来讲，我一直认为一只狗真正的完美归宿，应该是在主人的身边，枕着一块没有吃完的肉，安然睡去。我养过很多狗，很小的时候我就意识到，犬的生命周期与人类不同，我们永远无法追随它们老去的脚步。我感谢它们的陪伴，因为它们的陪伴，我的生命变得与众不同。它们离去，也带走我生命的一部分。

饲养一只狗，其实是人类向另一个生命的承诺。不过很多时候，人类对狗的承诺向来很难值得依赖，确实弱不禁风。但是在这本书中，我们看到很多能够信守承诺的人，这也让我相信这个世界会有希望。当面对与自己一起生活的犬时，这承诺显得尤为重要，也许一只狗对于你仅仅是你的狗，而对于你的狗你却是它的一生，以至一切。

感谢翌平创作这样一部作品，在整个社会开始关注生命文明的时刻，需要这样的作品，让我们的孩子从小树立一种对待生命的正确态度。