砍橘子树

辽沈晚报 2020年09月26日

□张桂玲

近日和朋友谈起一些很有意思的网络语言。许多朋友看到“砍橘子树”这个梗,脑海里或许会联想到之前网上比较火的那个“买橘子”梗。“我买几个橘子去,你就在此地,不要走动”,这句话出自朱自清的《背影》,是其父亲对他说的话。在网上聊天时,“我给你买橘子”意在表达“我是你爸爸”之意,是一种调侃。但是“砍橘子树”的内涵跟“买橘子”不一样。

“砍橘子树”常常以“我去砍棵橘子树”“我给你砍橘子树”等形式出现,该梗同样源自“我买几个橘子去,你就在此地,不要走动”这句话。当有人发表非常精彩的评论时,网友们便截取其中的“你就在此地,不要走动”,用以表达希望作者能一直站在最佳评论的位置不要动。但是光说买橘子又显得分量不够,所以便有了“砍橘子树”的说法,即“砍橘子树”就是称赞某人的评论很独到、很精彩的意思。比如在网上如果看到一些人发表的言论令人眼前一亮,我们便可以说“我去给你砍棵橘子树”。

当然,此梗后来也有一些更夸张的戏剧性的衍生,比如“橘子树都被拔光了”“我去把火车站给你搬来”(《背影》中的对话发生在火车站)“我去拿把五十米的大砍刀,你且站在此处不要走动”等。