□张桂琴
玫瑰花是可以食用的药物,在《食物本草》中有正式的记载。民间常用玫瑰花加糖冲开水服用,既香甜可口,又能行气活血;用玫瑰花泡酒服用,舒筋活血,可以治关节疼痛。用蒸馏的方法把玫瑰花制成玫瑰露,气味芬芳,疗效显著。《本草纲目拾遗》云:“玫瑰露气香而味淡,能和血平肝,养胃宽胸散郁。”《金氏药贴》也认为:“专治肝气、胃气,立效。”
在《红楼梦》里出现了两种非常金贵的清露:“木樨清露”和“玫瑰清露”。这两种非常金贵的花露出现的诱因是:贾宝玉被他的父亲“笞挞”了。
“木樨清露”和“玫瑰清露”,包装精美,非常金贵,是“进上”的,是进给皇帝用的。装在三寸大小的玻璃小瓶里,盖子用的是螺丝银盖,写香露名字用的是鹅黄笺。王夫人所得的“进上”的玫瑰露,并非作者虚构。据清代内务府档案,康熙三十六年四月二十九日,曹雪芹的祖父曹寅为江宁织造府官吏时进贡了“两种玫瑰露八罐”,不知其中是否有那种胭脂色的玫瑰露?
玫瑰花性甘微苦,温、无毒。有理气解郁、和血散淤的功效。主治肝胃气痛、新久风痹、吐血咯血、肿毒等。《食物本草》谓其“主利肺脾、益肝胆,食之芳香甘美,令人神爽”。既能活血散滞,又能解毒消肿,因而能消除因内泌功能紊乱而引起的面部暗疮等症。贾宝玉挨打后,袭人给他吃糖腌的玫瑰卤子,王夫人给他玫瑰露,都是很对症的。
提起玫瑰露,人们容易联想到法国香水。其实,天然香精的提取技术,最早来自阿拉伯地区。晚唐段成式《酉阳杂俎》已有关于精油的记载:“野悉蜜,出拂林国,亦出波斯国……西域人常采其花压以为油,甚香滑”。南宋吴曾的《能改斋漫录》和明代李时珍的《本草纲目》都称“耶悉茗”(即“野悉蜜”)是素馨花。想来,这种素馨油只能作为香料,熏染衣物、发肤,不能制成可口的饮食。可以食用的花露,乃是蒸馏精油的副产品。
明末冒辟疆的《影梅庵忆语》,充满柔情地回忆“秦淮八艳”之一的董小宛亲手炮制花露,“凡有色香花蕊,皆于初放时采渍之,经年香味、颜色不变,红鲜如摘。而花汁融液露中,入口喷鼻,奇香异艳,非复恒有”。服用时,“五色浮动白瓷中”,色泽和香气让人神清气爽,醉酒的人服之可以解酲,病人也可以消乏解闷,可见此物的珍贵美好。宝玉溽暑挨打后,所饮的玫瑰露类似董小宛的玫瑰露,却有别于西方的玫瑰蒸馏凝露。凝露的技术含量更高,数量更少,香气更浓,自然也更金贵。
蒸馏而成的花露,香而无色,但《红楼梦》中描绘的玫瑰露却是“胭脂一般的汁子”,更接近如今法国和黎巴嫩盛产的玫瑰糖浆,颜色娇艳可爱,见到的人还以为是宝玉喝的西洋葡萄酒。
在《红楼梦》里,玫瑰的意象很完美。三姑娘探春的“浑名是‘玫瑰花’。玫瑰花又红又香,无人不爱的,只是刺戳手。也是一位神道,可惜不是太太养的,‘老鸹窝里出凤凰’。”贾琏的小厮兴儿这样告诉尤二姐。玫瑰的寓意是美丽的,玫瑰露是采的这样花酿制的,更是精华之精华。有人认为玫瑰露是酒,也有人认为玫瑰露是熬出来的汁。无论是玫瑰酒,还是玫瑰汁,都是古代珍贵的保养品。