外国女星“前赴后继”进军中国

生化危机女、破产姐妹 谁能抢头筹?

辽沈晚报 2019年06月26日

《生化危机》系列女主角,米拉·乔沃维奇参演了中国影片《素人特工》。

中国女星闯荡好莱坞的热潮已经过去,现在轮到好莱坞女星“前赴后继”到中国市场“抢饭吃”。在传出“破产姐妹”贝丝·比厄将与马丽合拍新片的消息后,近日,因《生化危机》系列被中国影迷喜爱的米拉·乔沃维奇也被曝光将出演中国电影《素人特工》。和中国女星曾在好莱坞只能“打酱油”的状况相比,外国女星的中国发展同样也有待磨合。

《生化危机》女主角进军中国

作为好莱坞的人气女星,米拉·乔沃维奇曾出演过不少经典影片,包括《第五元素》《致命紫罗兰》等极具风格的科幻电影。尤其是作为全球大热的《生化危机》系列女主角,米拉·乔沃维奇也是中国影迷心中最具人气的“女英雄”之一。在2017年《生化危机》系列完结后,中国影迷一直很期待她的新作品,没想到,这次她直接跑中国来了。

近日,米拉·乔沃维奇参演中国影片《素人特工》的消息在上海电影节曝光。虽然此前她曾在《生化危机》系列里与中国演员李冰冰有过搭档,但出演中国影片还是第一次。

米拉向中国记者表示,因为自己非常喜欢该片导演袁锦麟之前的编剧作品《捉妖记》,因此接拍了这部戏。“其实我自己一直也是中国文化的粉丝,这次能合作非常激动。”

从”生化女“到“特工”,记者得知,这次米拉将在中国电影里奉上她很少尝试的喜剧表演。“我之前很少拍摄这样的喜剧,这是一次很新鲜的挑战。戏中我们是一个团队,戏外我们也像是一个家庭,大家都是很好的朋友,很温暖。”

“破产姐妹”新作搭档马丽

无独有偶,看中中国市场的可不仅仅是米拉·乔沃维奇,“破产姐妹”之一贝丝·比厄也将出演一部中国电影,并与马丽合作。这个组合一被曝光,网友就炸了。

有外媒报道,贝丝·比厄将主演双女主动作喜剧片《双刃》,另一位女演员是马丽。电影讲述贝丝·比厄饰演的女老板要把公司搬到中国,而马丽则是她雇佣的女保镖。该片将由导演金依萌执导,此前,金依萌执导的《非常完美》《一夜惊喜》等女性电影都收获了观众认可。虽然国内这边还没有正式确认这一消息,但马丽近日在微博发出了自己和贝丝·比厄的搞怪合影,看来两人的合作八九不离十了。

和米拉·乔沃维奇这样的大银幕红星相比,贝丝·比厄并没有什么太拿得出手的电影作品,但她在中国的人气和知名度却不低。美剧《破产姐妹》足以让她在中国靠吃老本就够用了。

对于马丽和贝丝·比厄的搭档,中国影迷也炸了,满屏呈现“哈哈哈“的评论。“这是什么打破次元壁的组合,谁想到的”“这组合看着就想哈哈哈哈”“破产麻花?”……

好莱坞女星“闯中国”也有难题

尽管米拉·乔沃维奇和贝丝·比厄的“中国之旅“备受期待,但也有影迷对好莱坞女星进军中国电影市场表示了隐隐的担忧。

曾参与过电影制片工作的刘先生在接受本报记者采访时表示,无论是中国女星去好莱坞还是好莱坞女星来中国,怎么“接地气”都是最难的问题。“从目前的消息看,这两部影片虽然都是中国故事,但是还是有国际化的元素在里面,因此有外国女星参演也不算突兀。但是不得不说,外国女星在出演中国电影的时候,同样也要面临中国女星去好莱坞拍戏的一些问题。如何在故事中找到她们自己的位置,而不是为了让好莱坞女星加入而硬生生的插入一个角色,这是很关键的。”

拿马丽和贝丝·比厄的合作来说,难度就相当大。虽然两人都是喜剧女演员出身,但是如何在一个故事中将东西方不同的喜剧风格融合在一起,编剧的功力就显得尤为重要。因此,虽然不少人对两人的合作充满期待,但同时也有影迷表示出了担心:“很怕一不小心就拍成烂片。虽然很惊喜看到这两人的合作,但是希望贝丝·比厄这次来中国拍戏不仅仅是捞金,而是能给我们带来一部让人难忘的好作品。”

辽沈晚报、聊沈客户端记者 张铂