目前,《何以为家》已经收获了超2亿票房,越来越多的中国影迷因为口碑而走进影院“痛哭一场”。这部拿到奥斯卡提名的影片虽然最终没能收获奖项,但它对非法移民群体各种问题的展示、对父母子女生养话题的反思,直戳观众内心,不仅是女影迷们,“男儿有泪不轻弹”在这部电影面前也得认输。近日,记者通过片方采访了导演娜丁·拉巴基。
“我愿意用我的职业作为武器,用电影让人们反思”
《何以为家》讲述12岁的黎巴嫩男孩赞恩状告他的亲生父母,原因是他们给了他生命,却没有尽到应尽的责任。赞恩的父母在无力抚养和教育的状况下不停生育,作为家中长子的赞恩用弱小的肩膀承担了生活重压。当妹妹被强行卖给商贩为妻时,赞恩愤怒离家,之后遇到一对没有合法身份的母子——拉希尔和约纳斯,互相扶持生活,但命运的种种苦难还是接踵而来。
记者:怎么想到拍这样一部电影?
娜丁·拉巴基:拍摄这部电影的想法是在一次“头脑风暴”中,在我整理脑中的想法时,我看到了令我心碎的一幕:凌晨1点左右从派对上回来,我在一个红绿灯前停了下来,我看到一个孩子在他妈妈的怀里半睡半醒,他妈妈正坐在那乞讨。对我打击最大的是这个两岁的孩子没有哭,他似乎只想睡觉。他闭着眼睛的形象一直在我脑中。我觉得我必须去做一些事情。我把一个孩子对着父母哭喊,责怪他们把他带到这个世界上来的场景画成一幅画。这也是这个电影的初衷。
记者:但是除了儿童,《何以为家》中还涉及到其他主题。
娜丁·拉巴基:我想到的主题有非法移民、虐待孩子、移民工人等。我坚信电影即使不能改变现状,至少也可以引起话题和争议,或者引发人们的思考。比起仅仅是感叹这个孩子在街上流离失所的命运,我更愿意选择用我的职业作为武器,只有通过电影帮助人们意识到这种情况,才能真正做出改变。
记者:故事的真实性能达到什么程度呢?
娜丁·拉巴基:电影是虚构的,但你们所看到的一切,都是我深入贫困地区、拘留中心、少年监狱的经历所形成的。我独自一人,戴着墨镜和帽子去观察这些。我意识到我需要融入这些人的现实中,沉浸在他们的愤怒和挫折里,这样我才能最好地通过这部电影来表达。我必须先相信这个故事,然后才能讲出来。
“演员经历贴近角色,他们做自己就足够了”
《何以为家》在中国上映,引发了自来水效应。观众因为口口相传而陆续走进影院。电影中小男孩赞恩的经历让很多人流泪。导演透露,电影使用了大量非专业演员,他们本身的经历,跟角色非常相似。
记者:选了非专业演员来演,所有的演员本人的经历都与影片角色非常贴近,为什么这样选择?
娜丁·拉巴基:是的,赞恩演员的真实生活在某些方面与他的角色非常相似。拉希尔也是一样,她是一个没有合法身份的人。对于赞恩母亲的这个角色,我的灵感来自于我遇到的一个女人,她有16个孩子,生活在和电影中一样的环境下。她的6个孩子都死了,其他人在孤儿院,因为她不能照顾他们。
当我写我的角色时,他们(演员们)出现在街上,选角导演发现了他们。我只是要求他们做自己,因为他们自己的真相就足够了。最重要的是,电影为他们提供了一个表达自己的空间,一个他们可以在其中暴露自己痛苦的空间。
记者:电影和现实生活有什么相似之处?
娜丁·拉巴基:有无数的相似之处。在我们拍摄拉希尔在网吧被捕的两天后,“拉希尔”真的因为身份问题被捕。当她在电影中被送进监狱开始哭泣时,她的眼泪是真实的,因为她经历了那段经历。约纳斯也是如此,他的亲生父母在拍摄过程中被捕。扮演他的那个孩子不得不和选角导演住在一起三个星期。