美国著名女作家琼·狄迪恩的回忆性散文《蓝夜》中文版于近日上市。这是美国国家图书奖得主狄迪恩献给挚爱的女儿的告别之书，被称为美国版的《我们仨》。《纽约时报》书评人、普利策奖得主角谷美智子称赞道：“读来令人心碎。这是对失去的热切追索，跟死亡与时间的悲伤斡旋。”

据该书出版方介绍，这本令人心碎的新书《蓝夜》，记录了狄迪恩唯一的女儿金塔纳因病离世后，她痛苦纠结的心路历程。这是狄迪恩对女儿充满爱意的描述，也是一位母亲的告白之书，她努力用文字战胜自己的悲伤。文字是这位作者试图理解空洞生活的媒介。

“她写丈夫猝然离世、女儿接连昏迷这些密集的重大打击，细微至极，读者尚心痛不忍，难以想象作者是如何回忆起那些点滴细节，再大悲大痛一场的。但她就能毫末不遗却又冷静克制，还能让你心中时时涌动着一股肆虐的暗流，看到那汹涌的深情”。译者何雨珈在该书序言中如是说。

青年作家蒋方舟在自己的微博上分享，将狄迪恩称为自己的“白月光”。“一开始接触到她的作品，就立即被她文中所体现出的真实所打动。她让我知道真实是抵御逆境最好的方式，能让人在混乱中依然保持清醒。”

狄迪恩作为非虚构写作的代表作家，20世纪60年代步入文坛。她在小说、杂文及剧本写作上都卓有建树，在美国当代文学领域有举足轻重的地位。可是，中国读者对她却不是很了解，原因就是国内非虚构写作起步相对较晚，读者还不太熟悉这种文体。狄迪恩的语言风格极为独特，许多评论家一致认为她的文字无可比拟，“既有海明威霹雳般的清晰利落，又有亨利·詹姆斯的蜿蜒深邃”。

文艺批评家约翰·利奥纳德评论：“我一直试图找出她的句子总是比你我的要好的原因……或许是一种韵律与节奏。它们出其不意地向你扑来，像精练的俳句、像激光冰锥、像浪潮。即使是文字周边的留白也别有意味……”

据记者了解，除了作家，狄迪恩还有很多身份。她年轻的时候，酷酷的外表和冷静犀利又不失女性温柔的笔锋让她成了无数文学青年的偶像；2015年，80岁的她还拍摄了某国际时尚品牌的墨镜广告，成了时尚界的热议话题；根据她的故事创作的纪录片电影《中心再难维系》，豆瓣8.3分好评，荣获第68届美国剪辑工会奖；由其担任编剧的电影还曾获得戛纳电影奖、奥斯卡奖、金球奖和格莱美奖等奖项。

狄迪恩在她的作品中探讨了爱与失去，政治与地域，社会动荡与寻找生存意义的主题。“为了生存，我们讲述”，是她最荡气回肠的一句名言。目前国内已引进的狄迪恩作品主要有《奇想之年》《蓝夜》。此外，她备受好评的杂文代表作《向伯利恒跋涉》中文版也将于今年与读者见面。