葫芦岛“筝女”登上联合国教科文组织总部和英国剑桥大学礼堂。
“没想到中国古筝和新筝在国外也这么受欢迎,很多老外和海外华人华侨听得如醉如痴,中国传统文化真是历史悠久、博大精深、受众广泛!”
昨日,刚刚结束在法国巴黎联合国教科文组织总部、英国伦敦剑桥大学礼堂两场交流演出回国的葫芦岛市古筝家协会副主席姜淼激动不已。
11月12日一22日,在联合国教科文组织、英国剑桥大学、五洲传播文化交流中心等部门大力支持和积极筹办下,来自中国筝岛的葫芦岛筝家们分别在联合国教科文组织总部大厅和英国剑桥大学礼堂奏响了优美筝声,征服了现场观众,掌声此起彼伏,为实现“让中国筝岛叫响世界”、“让全球响起筝声”的奋斗目标又向前迈出可喜一步。
中国筝岛的筝家们曾受国家相关部门派遣出访了50多个国家和地区,弘扬中国筝岛文化品牌。
“在出访前夕,我们积极投入到编配曲目和演出训练中来,对乐曲选择进行详细策划,既要能充分体现中国民族器乐的特点,又要符合欧洲观众欣赏水平;既要发挥古筝五声音阶弦序排列曲目的优势,又要突出新筝十二平均律弦序排列创新曲目特色,经过仔细研究,认真准备,制定出合理的音乐会曲目编排。现场观众主要是外国人,多国的大使,也有一些海外华人华侨。”乐团常务副团长姜淼说。
在联合国教科文组织总部的专场演出共上演五部作品,演奏了具有中国风格浓郁的古筝新筝合奏曲目《欢庆》,历史题材厚重的由国家一级作曲王天一创作、由姜淼和赵勃楠共同演奏的大型新筝与钢琴协奏《乌江悲歌》等;演出中既有传统作品,也有西方名曲,形式多样、风格各异、内容丰富、主题深刻。此次演出是中国筝家首次登上联合国教科文组织表演大厅。演出结束后,千余名观众起立鼓掌,久久不愿离去。
在英国剑桥大学礼堂的专场演出共上演六部作品,整体突出了中西文化的相融互补,强化了中西乐器的相互配合演奏形式,尤其是赵勃楠专门为英国观众“量身”打造了古筝与新筝合奏曲《斯卡布罗集市》,此曲是一首在英国家喻户晓深受英国民众喜爱的歌曲。首次用中国乐器演奏引起英国观众强烈共鸣,将整场音乐会推向高潮,极大拉近了中国筝家与英国观众的距离。
此次出访中,作为中国筝岛的特邀演员、九岁筝童王杜瓦崭露头角,她用婉转悠扬的筝声、欢快活泼的表演赢得现场观众的掌声。
辽沈晚报、聊沈客户端驻葫芦岛特约记者 胡清 文并摄