当地时间10月2日晚，在美国加利福尼亚州埃尔塞贡多市，美国雪佛龙石油公司旗下一座炼油厂突然爆炸起火。目前暂无人员伤亡消息。图为消防部门进行灭火作业。

新华社发