和我的藏书在一起

辽宁日报 2024年11月18日

《深夜里的图书馆》 商务印书馆

《深夜里的图书馆》是阿根廷国家图书馆前馆长写给图书馆的“情书”。阿尔维托·曼古埃尔,阿根廷裔加拿大籍作家,世界知名翻译家、评论家和教育家,曾任阿根廷国家图书馆馆长。在本书中,曼古埃尔探讨了图书馆的历史以及阅读的本质,尤其叙述了图书馆作为“书籍的家园”在人类文明史上的社会价值与文化意义。在他看来,图书馆是社会记忆的储藏之所,把过去的吉光片羽带至现在。

从童年开始,阿尔维托·曼古埃尔便与书籍紧密相伴。尽管他自述未曾正式完成高中或大学的教育,但这似乎并不妨碍他做过书店店员、编辑、翻译家、作家、图书馆馆长。他最为人所熟知的书便是《阅读史》。写于《阅读史》之后的这本《深夜里的图书馆》,其写作灵感来自他在法国南部的私人图书馆。日积月累的3.5万册藏书,跟随他在世界漂流,从美洲到欧洲。这壮举真应了他自己书中那句“就算我已经不在了,我依然跟我的藏书在一起。”