本报讯 　记者谭硕报道　10月13日至16日，应韩国大邱戏剧协会邀请，辽宁人民艺术剧院（辽宁儿童艺术剧院）儿童剧《大栓的小尾巴》、音乐会《铜管五重奏》两部全新编排的文艺精品亮相第20届国际治愈戏剧节和2023优美旋律城市建设活动，以特色十足的中国故事与律动节拍向海外观众展示了辽宁独特的人文魅力。

韩国当地时间10月13日晚8时，辽艺辽宁电声乐团铜管五重奏音乐会在大邱东城路正式上演，朴在浩、于水元、南华石、朱学、李明、陈迪宁、高明亮多位优秀音乐人现场演奏。从古典音乐《回旋曲》、现代爵士《Watermelon Man》到《梦中的爱》《我的故乡》，这些韩国当地观众耳熟能详的作品，再到具有中国戏剧风格的《脸谱》，融入多元音乐风格的音乐会赢得了阵阵掌声。

作为辽艺的经典作品，《铜管五重奏》曾参加2019年大邱国际戏剧节。与以往演出不同的是，此次该团队从一支演出的参与者变为一支完整节目的创作者。朴在浩介绍，辽宁电声乐团特地集合了多位优秀演奏者，以便充分演绎出曲目本身的艺术性。另一方面，在小号、大号、长号、圆号这些传统乐器的基础上，演出特别加入了萨克斯和架子鼓，希望给现场观众带来不一样的视听感受。

响亮、有力而富有活力的声音回荡在夜空。改编自京剧的《脸谱》在现场奏响，演奏者们通过在速度、强弱等方面的艺术处理，让富有表现力的铜管乐器演奏出别具中国文化特色的音乐。许多观众举起手机拍摄记录。

戏剧节期间，大邱整个城市化身为戏剧“舞台”，室内室外演出持续不断，来自各国的戏剧人表演展示、互动交流。10月14日、15日晚，大邱世界杯体育场内，辽宁儿艺创排的儿童剧《大栓的小尾巴》连续上演。从中国东北民间故事生发而来的大栓故事获得了当地小朋友和各国戏剧人的喜爱。

屏幕上，《大栓的小尾巴》的韩文台词与舞台表演同步，围绕主人公大栓与象征自身缺点的小尾巴这一矛盾关系展开。为更好亮相戏剧节，主创团队对该剧目进行了全新编排。从20多名演员减到7名演员，从90分钟缩短到50分钟,集中展现主角大栓的成长变化，保留主线删减支线，以更为紧凑的舞台节奏进行剧情推进，同时运用画外音以及舞台灯光，充分展现角色本身的情感变化。

妙趣横生的故事，生动精湛的舞台表演，白桦林、窗花等舞台背景，带有北方语言特色的台词，让《大栓的小尾巴》这一具有东北地域文化特色的儿童剧在大邱国际戏剧节上大放异彩。“我们看见许多当地的孩子专注地看着舞台，跟着我们的故事一起互动，非常开心。希望未来有机会能够继续把我们中国的儿童剧带给全世界更多的小朋友。”演出后，演员们纷纷表达着自己的感受。

辽宁人民艺术剧院（辽宁儿童艺术剧院）院长佟春光表示，许多韩国当地和其他国家的艺术家在看过演出后主动与我们交流，纷纷表示非常喜欢我们的作品。通过对外文化交流，我们将中国优秀文艺作品推向世界，在互动交流中彼此了解，将进一步提升我们的文化影响力。