系列评书《成语传奇》在央视录制完成

辽宁日报 2022年09月16日

本报记者 赵乃林

“盘古开天天地长,长话短说论贤良。成语传奇传千古,古事今说谱新章。”这是系列评书《成语传奇》全书的开场,也是第一回《开天补天开纪元 填海移山感地天》的定场诗。

以这个定场诗为起点,经过9天紧张录制,9月8日,我省喀喇沁左翼蒙古族自治县民族文工团评书表演艺术家许同贵新编长篇传统系列评书《成语传奇》一期24回在央视录制完成。评书《成语传奇》是用传统评书艺术解读成语条目、演绎成语故事的一种新的艺术尝试。

“古往今来,大凡学有所成的能人志士,哪个不是历尽艰辛的‘背运儿’,哪个不是‘咬定青山不放松,任尔东西南北风’,哪个不是‘苦中作乐勇攀登,无限风光在险峰’,一代名臣朱买臣就是一例……”这是系列评书的第14回《朱买臣马前泼水 徐德信市中认镜》中《买臣负薪》的成语故事,故事新颖,对青少年尤有教育意义。

成语包罗万象,许同贵告诉记者,评书《成语传奇》的创作,按照优中选优、精益求精的原则选择符合时代精神要求、适合评书表演的成语条目,如爱国的、励志的、治学的、德孝的题材,创作蓝本注重思想性、知识性、艺术性的融合,涵盖政治、军事、文化、民间风尚、道德及理想等内容。该评书的最大亮点,是将所选条目分门别类地呈现,并独创成语故事大接龙的方式设立“扣子”将相关内容串联起来,使评书有了连续性、悬念性,增强评书的艺术特色,力求评书与成语的完美结合。

在许同贵看来,成语是中华民族的语言瑰宝,是丰富的汉语词汇宝库中的一朵绚丽奇葩。一条成语往往勾连着一段历史,其背后都有一个富有哲理、耐人寻味的经典故事。评书素有高台教化、说古论今议英雄的独特技能,那么,如何将文化结晶的成语转化为艺术的评书?

许同贵说,没有传承就没有基础,没有创新就没有发展。有“立体小说”之称的评书也是一种语言艺术,是大众文学、通俗文学,要让评书引起观众特别是年轻观众的共鸣,就要用当下的大众语言来表述,由此《成语传奇》将现代人的口语、生活用语甚至网络语言融汇其中。《成语传奇》在呈现形式上也力求创新,与以往传统评书大多采用固定的定场诗不同,这部评书有选择地根据所讲内容创编新的定场诗,做到内容与形式的统一。

评书为大众喜闻乐见,《成语传奇》追求综艺性的呈现形式,将戏曲、鼓曲、曲艺等其他艺术形式的东西按需“拿来”,杂糅其中,使故事情节的展现丰富鲜活,而不单调乏味,“比如讲《人面桃花》那集,男主人公崔护和书童到都城南庄郊游时,我就让书童唱了一段俏皮的民间小调,二人畅快的心绪一下子就烘托出来了。‘ 三里桃花店,五里杏花村 ……’”说到这里,许同贵兴奋地为记者演示起来。

评书艺术的传承和创新,并不是一味地沉湎过去,而是要面向未来。许同贵觉得,评书与成语融合相加,会让成语呈现得更加鲜活,更接地气,拥有激动人心的力量。“人们喜欢故事,以评书形式讲述成语故事,是好瓶装了好酒,会产生1+1>2的传播效果。”许同贵打了这样一个比喻。

许同贵是著名评书表演艺术家刘兰芳的弟子,曾在央视表演他根据同名长篇小说改编的36集现代长篇评书《敌后武工队》,于辽宁卫视自编自演西河大鼓《贞女奇婚案》,他擅长创作一些曲艺作品,并自编自演。据悉,系列评书《成语传奇》将择期在央视戏曲频道《名家书场》栏目播出。