新华社伦敦8月27日电 曼城队上一轮在落后两球的情况下3∶3逼平纽卡斯尔联队，27日该队又一次陷入0∶2落后的不利境地。不过，凭借贝·席尔瓦的进球和哈兰德的“帽子戏法”，卫冕冠军最终全取3分，4轮过后3胜1平暂列第二。

水晶宫队当日开场仅4分钟就依靠曼城队后卫斯通斯的乌龙球取得领先。比赛第21分钟，安德森利用角球机会头球破门，将比分变为2∶0。

易边再战，曼城队终于凭借贝·席尔瓦突破后的横切打门追回一球，而后主帅瓜迪奥拉换上阿尔瓦雷斯和京多安，为曼城队的进攻注入更多火力。比赛第62分钟，哈兰德接福登传球小禁区内头球扳平比分。比赛第70分钟，斯通斯禁区内射门打偏，但哈兰德在远门柱候个正着，轻松推射空门得手。比赛第81分钟，哈兰德接京多安直塞，在对方两后卫夹击下强力破门，完成个人职业生涯第13个“帽子戏法”。