上图：11月1日，在印度喀拉拉邦戈奇一所重开的学校，一名老师为学生指路。

下图：11月1日，在印度喀拉拉邦戈奇一所重开的学校，一名老师带学生进入教室。

据印度卫生部3日数据显示，当天印度新增确诊病例11903例，累计确诊达34308140例；新增死亡病例311例，累计死亡459191例。截至当日，印度国内现存活跃病例降至约15万例。

随着疫情放缓，印度社会生活也逐步恢复正常。印度主要城市的公共汽车和地铁运营重回正常状态，全国范围的列车运行目前已全面恢复。 新华社发