“中孟情”文艺展演录制完成

省院团对外文化交流活动丰富多彩

辽宁日报 2021年03月12日

“中孟情”文艺展演正在录制中。

本报记者 王臻青 文并摄

核心提示

3月10日,一场精彩的音乐会在辽宁歌剧院剧场录制完成。这是“中孟情”文艺展演线上活动之一。记者在采访中了解到,辽宁歌剧院(辽宁交响乐团)与辽宁芭蕾舞团将联袂参加“中孟情”线上文艺展演活动。此次展演由中国驻孟加拉国大使馆、辽宁省委宣传部主办,由辽宁省文化演艺集团(辽宁省公共文化服务中心)承办,展演内容包括音乐作品《茉莉花》《我和我的祖国》《友谊地久天长》与芭蕾舞剧《花木兰》片段。此外,辽宁人民艺术剧院正与俄罗斯艺术家联合创排话剧《钢铁是怎样炼成的》。

交响乐奏响 “中孟情”

记者通过辽宁省文化演艺集团(辽宁省公共文化服务中心)了解到,今年春节以来,我省文艺院团继续推进对外文化交流活动,其中包括中外联合创作舞台艺术作品,通过线上展演的方式与多个国家开展对外文化交流活动。涉及的艺术门类包括舞蹈、话剧、交响乐等。

3月10日,记者在辽宁歌剧院剧场录制现场看到,辽宁歌剧院(辽宁交响乐团)的演奏员们身穿黑色礼服,优雅端坐,在指挥孙博特的引领下完成了三首乐曲的录制工作。据辽宁歌剧院院长田剑峰介绍,这是今年春节成功举办“最美的期待——2021中埃新春云歌会”之后,辽宁歌剧院再次参加对外文化交流活动。通过与孟加拉国的线上文艺交流,歌颂两国人民的深厚友谊。

辽宁歌剧院(辽宁交响乐团)是专业艺术表演团体,曾演出原创歌剧50余部,演奏了大量不同时期世界著名作曲家的交响乐作品,在世界歌剧和交响乐舞台上赢得赞誉。此次参加“中孟情”文艺展演,辽宁歌剧院(辽宁交响乐团)选择了《茉莉花》《我和我的祖国》《友谊地久天长》三首脍炙人口的乐曲,这些乐曲主题鲜明,旋律优美,风格隽永,传递和平,歌颂友谊。

中国民歌《茉莉花》以极具东方韵味的旋律唱响世界,它荟萃了中华民族音乐的精华,成为一首代表着和平与友谊的歌曲。管弦乐版《我和我的祖国》由辽宁作曲家王猛改编自音乐家秦咏诚创作的同名歌曲。该作品将优美动人的旋律与朴实真挚的歌词相结合,表达了中华儿女对祖国的热爱之情。《友谊地久天长》是电影《魂断蓝桥》的主题曲,这首脍炙人口的名曲以讴歌友谊为主题。

辽艺与俄罗斯艺术家合作创排话剧《钢铁是怎样炼成的》

3月11日,记者从辽宁人民艺术剧院了解到,该剧院目前正在与俄罗斯艺术家联合创排话剧《钢铁是怎样炼成的》,该剧根据世界文学名著《钢铁是怎样炼成的》改编,由俄罗斯编剧与中方编剧共同完成剧本创作,目前该剧剧本已修改到第五稿。《钢铁是怎样炼成的》讲述了主人公保尔·柯察金成为具有钢铁般坚强意志与崇高品德的英雄人物的过程。

据了解,辽宁人民艺术剧院正与中俄编剧在线研讨剧本,在剧本定稿之后,话剧《钢铁是怎样炼成的》将进入舞台美术创作、服装设计等环节,同时遴选演员,成立剧组。近年来,辽艺与俄罗斯艺术家进行了多次交流,其中包括邀请俄罗斯戏剧家赴沈阳讲学以及辽艺艺术家参加俄罗斯戏剧节等活动。关于话剧《钢铁是怎样炼成的》的合作,是辽宁人民艺术剧院首次与俄罗斯艺术家合作创排剧目。