据新华社华盛顿12月14日电 （记者孙丁 徐剑梅） 美国各地选举人14日进行投票，正式选举民主党人约瑟夫·拜登为下一任美国总统。

美国50个州和首都华盛顿哥伦比亚特区当天分别举行选举人会议，投票选举下任总统。最终统计显示，拜登赢得306张选举人票，寻求连任的现任总统唐纳德·特朗普获得其余232张。选举人团同时选举拜登的竞选搭档卡玛拉·哈里斯为下一任美国副总统。

美国总统选举实行“选举人团”间接选举制度。选举人团由538名选举人组成，获得半数以上即至少270张选举人票的候选人方能获胜。各州的选举人通常按照“赢者通吃”原则，将选举人票投给在该州普选中得票率最高的候选人。

拜登14日晚在特拉华州威尔明顿市发表讲话，称新一届政府面临的紧迫任务包括控制新冠疫情、推动新冠疫苗接种、为美国人提供更多经济救助以及重建美国经济。

链接LIANJIE

司法部长巴尔向总统特朗普提交辞呈

新华社华盛顿12月14日电 （记者孙丁 徐剑梅） 美国司法部长威廉·巴尔14日向总统特朗普提交辞呈。

现年70岁的巴尔在辞职信中说，他将于本月23日离职。特朗普在社交媒体上说，司法部副部长杰弗里·罗森将出任代理司法部长。

巴尔近期接受美国媒体采访时说，司法部没有发现规模足以改变2020年美国总统选举结果的舞弊现象。此番言论引发特朗普不满，随后传出巴尔将去职的消息。

美国50个州和华盛顿哥伦比亚特区已确认2020年大选结果，并于14日各自举行选举人会议，正式选举美国总统和副总统。

巴尔于2019年2月开始担任特朗普政府司法部长，还曾在老布什政府时期担任司法部长。