（上接第一版）要围绕产业链部署创新链、围绕创新链布局产业链，让二者相互促进、相得益彰，推动经济高质量发展迈出更大步伐。

把实体经济做实做强做优，需要内外兼修，把对外开放和扩大内需有机结合起来。一方面，要继续扩大对外开放，开拓多元化国际市场，千方百计稳外贸，保障各类经贸活动正常开展，确保产业链供应链稳定。另一方面，要在挖掘内需潜力上下功夫，更好对接消费者需求，不断发展新模式、新业态、新技术、新产品，把被抑制、被冻结的消费释放出来，把在疫情防控中催生的新型消费、升级消费培育壮大起来，使实物消费和服务消费得到回补。在做好疫情防控的前提下，有序推动各类商场、市场复商复市，努力恢复正常生活秩序，为实体经济发展提供更多消费拉动力。

当前，受疫情冲击，制造业企业尤其是中小企业遇到供应链受阻、资金链紧张、订单减少等诸多困难。越是非常时期，越要拿出切实有效举措，着力帮扶中小企业渡过难关。要进一步推进减税降费，降低融资、房租、用工等成本，进一步加强金融对实体经济特别是中小微企业支持，提高中小企业生存和发展能力。国有大型企业要发挥主力军作用，在抓好常态化疫情防控的前提下，带动上下游产业和中小企业全面复工复产，各方力量同舟共济、共克时艰，让实体经济在淬炼中成长壮大，为高质量发展提供更为坚实的产业支撑。

新华社北京4月25日电