高　　爽

由刘亦菲、李连杰、巩俐、甄子丹等出演的迪士尼真人电影《花木兰》已经被炒了很久，全程说英语的中国面孔、被塑造成女权代表的花木兰，都在中国的媒体和网络上引起了很大争议。3月9日，《花木兰》举行首映礼，但3月12日，即因美国疫情发展，宣布全球撤档。

首映礼上，看到了久违的李连杰。记者采访中，他说是为了两个女儿参与了电影的拍摄，可当女儿说从花木兰身上看到了女孩子要独立的时候，李连杰马上打断了她，说这部电影体现的是忠孝勇真，要热爱自己的国家，要孝顺父母，这是中国文化中最核心的东西……

李连杰父女在对花木兰人物形象理解上的差异，正是东西方文化中英雄观的差异。

突然有了一种莫名的感慨，如果没有这场疫情，《花木兰》如期上映，或许我们还会为了我们的文化被挪用而遗憾，为了我们的英雄被误读而愤怒。但是这一次，好像没有多少人在意了，连微博热搜都上不去。

在不到两个月的时间里，中国这个世界人口最多的国家，成功实现了疫情防控的大逆转。正如我采访过的一位美国作家所说：政府告诉大家“回家，不要出门”，这可能会持续两个礼拜、三个礼拜，会让很多人因此付出经济上的牺牲，可是大家就真的待在家里了，尽责地、自觉地把自己隔离起来，我想，在这个世界上，除了中国，还没有哪个国家的政府有这样的权威性，也没有哪个国家的人民能够这样相信政府、这样愿意与政府合作。中国人都非常清楚，我不仅仅是一个人，我还有我的家人，有对家人和社会的责任。手机里的一个段子说得更好：“中国庞大的社区工作人员可以日夜无休地做这件事，中国的医护人员、公务员、民警，甚至是整个社会的老百姓，都可以殉职……”

看到很多医护人员赶赴武汉紧急救援的新闻，我马上给我的几位在医院工作的朋友打电话，询问他们是否上了前线。一位在沈阳三甲医院担任急诊科护士长的朋友说，一直在报名，很遗憾没去上。我说不去也好，毕竟风险很大。她却说，唉，职业病，遇到这种事，都想往上冲。

往上冲的有年过八旬的钟南山等医务工作者，有众多90后甚至95后的年轻护士，他们每一天都在上演着中国的真人版“花木兰”。平常的日子里，我们被英雄感动，却总觉得我们只是平凡人，我们学不了。突如其来的疫情，让我们意识到家国情怀早已经融入我们的血液里，我们每一个人都有一份随时为了国家、为了他人奉献的决心。

所以，再回到《花木兰》的话题上。经历过全民战“疫”的大考，我们应该不会再像当年《功夫熊猫》热映时那样纠结，不管西方人如何借用我们的文化资源，真正的中国文化精神只有我们能懂，真正的中国故事也只有我们自己能够讲好。