要实现矿业发展与生态环境保护双赢，必须改变先开发后保护、先破坏后治理的旧观念。位于朝阳凌源市三家子乡的翅冀矿业有限公司矿区，采取边开采边治理边复垦的方式，积极修复治理采矿区，打造绿色矿山样板。矿山开采结束后，修复治理与土地复垦工作也将基本完成。图为11月24日，该公司正在加紧修复治理采矿区。本报特约记者 仇一军 摄