
张 瑜
提示
《诗经》之于现代人,是一个神坛级别的存在。由于其头衔、光环和年代感,现代人对其尽管有亲近、了解之心,无奈常常望而生畏。为了让这一古老的经典走近普通大众,让人人都能感知中华文化之美,《讲给大家的诗经》一书,用现代人喜欢的方式讲解《诗经》,注音解析、化繁为简、别出心裁、循循善诱,引领人们轻松又不失深刻地欣赏和体悟到中华民族的文化魅力和精神传承。
“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”“青青子衿,悠悠我心”……对于《诗经》里的一些诗句,我们并不陌生,甚至还喜欢用其中一些朗朗上口、寄予美好寓意的诗句为孩子取名字。一直以来,《诗经》以其丰厚和粹美被世人奉为经典,作为中国古代诗歌的开端、最早的一部诗歌总集,孔子曾教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。可以说,无论从文学还是文化角度,《诗经》都堪称学习和研究的典范,但由于时空的囿限,现代人想要真正读懂它却并非易事。
众所周知,《诗经》有300多篇,分为风、雅、颂三部分,大部分诗歌写成于西周初年至春秋中期,是周王朝由盛而衰500年间中国社会生活面貌的形象反映。《诗经》文风朴实自然、自由开放,内容丰富、文字精美。梁启超说,“现存先秦古籍,真赝杂糅,几乎无一书无问题,其真金美玉,字字可信者,《诗经》其首也”,足见《诗经》在他心中的地位和价值。为了让现代人更多了解《诗经》,李山写了《讲给大家的诗经》一书,用管中窥豹、见微知著的方式,选取了其中50余首诗篇进行深度讲解,既涉及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章,又包含了表达先祖创业的颂歌、贵族之间的宴饮交往等传情诗文,使人们不仅感受到《诗经》中15国风的风采,体察到先民的信仰崇拜,还了解到中华民族的厚重历史和文化积淀,为现代人了解古文和古人世界敞开了一个窗口,也为普及经典阅读做了一次有益的尝试。
有文学评论家说,《诗经》奠定了我国诗歌面向现实的传统,是中国古代现实主义文学的开端。它勾画出周王朝的立体画卷,成为世人了解周王朝的一面镜子。由于《诗经》是周王朝统治者了解社情民意采风而来的诗集,它把触角伸向基层,收集了众多底层民众放歌的内容,下层民众对生活琐事的真情抒发构成“国风”的内容,呈现出多姿多彩的世界。《讲给大家的诗经》一书较多选取了“国风”题材诗歌,满足人们了解当时底层民众生活的好奇心,也架起了现代人与古人情感世界沟通的桥梁。比如,书中通过《郑风·女曰鸡鸣》里对妻子催促丈夫早起对话的解析,让人们找到尚勤美德的传统根源;凭着《卫风·硕人》里对庄姜之美和人生经历的讲述,使古人的审美趣味被了解;借着《郑风·子衿》中呈现恋爱中女子的声声指责,体会到古人恋爱的酸楚和曲折;而《邶风·燕燕》中流露出对送别亲友的不舍、《卫风·伯兮》中表达对心爱之人的相思则让人感同身受……作者在书中通过多篇“国风”作品的讲解,多角度、全方位地向大家展现《诗经》所处时代各地不同的民风社情和生活面貌,让世人感受到先民的质朴情感和中华文化的深厚底蕴。
《诗经》是一部展示殷周社会历史立体画卷的诗歌结集,采诗官的采风中除了有下层的呐喊,庙堂的声音也是其多声部的一部分。《讲给大家的诗经》一书中对周代贵族文人作品的解读,使当时统治阶级的所感所想得以被窥见。比如,“关关雎鸠,在河之洲”中传达着欢迎女方嫁入家门的欢喜;“桃之夭夭,灼灼其华”里,传达着贵族阶层对美好生活的歌颂;“率时农夫,播厥百谷”间,流露出当时统治者对农耕的重视,强调劳动和实干的质朴道理;而诗篇《周南·汝坟》在记述女子对征战的丈夫的质问中,表达了当时深沉的家国意识;在很多诗经解析作品中,总会被一起呈现的“小雅三部曲”——《小雅·鹿鸣》《小雅·四牡》《小雅·皇皇者华》,则展现了礼乐文明维系人心、纾解矛盾和抚慰心灵的价值。作者用这些作品让人们领略到先民对自然的敬畏、对战争的厌恶和对正向价值的歌颂,引领人们深刻体会到中华文明的品格和精髓。
王国维在《人间词话》中说,“一切景语皆情语。”《诗经》作品多运用了赋比兴的表现手法,多种虫鱼鸟兽和草木山水的描写让传情达意做到自由灵活、恰到好处。《讲给大家的诗经》注意到《诗经》的这一特点,书中对诗文注音解读、逐句串讲、通透解析,由浅入深地分析了诗歌的内容和传达的情感,不但使景物描写蕴含的情感被读懂弄明白,而且也让人们了解到《诗经》作为古代政治伦理和礼乐文化的集大成者,是中华民族文化精神的渊源,诗歌中借物抒情所表达的爱国情感、友爱亲情、忧患意识、审美意识和人文精神等,至今仍然具有现实意义。
《诗经》为我们呈现了一个生动活泼、沁人心脾的世界。有西方汉学家评价《诗经》与荷马史诗、莎士比亚戏剧鼎足而立,在世界文化史上具有难以估量的伟大价值。《诗经》是中华文化的瑰宝,是中华民族的精神家底,但由于《诗经》的时代离我们过于遥远,韵律、文字和表达早已超出现代生活的语境,词句、语法有隔膜,所以阅读起来往往有些吃力。《讲给大家的诗经》的作者李山20多年来一直致力于潜心研究《诗经》,此次他在书中独辟蹊径地将经典内容放在现代语境中分析和讲解,在对历史背景的陈述里、对社会环境的分析中和对诗篇的注解间,带领人们深入学习了《诗经》中的文字表达,感受到那个时代的烟火气息、风土人情和文化印记。不得不说,《讲给大家的诗经》为人们了解先民的所思所想提供了一个选择,也为《诗经》走进现代人的生活开辟出一条小路。